Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - παρουσια

παρουσία

παρ-ουσία

ἡ

1) присутствие, наличие

(ἀγαθῶν Plat.)

ὄμμα δόμων δεσπότου παρουσία (sc. ἐστίν) погов. Aesch. — присутствие хозяина есть глаз дома;

ἡ ἡμετέρα π. Thuc. — (все) мы

2) прибытие, приход

παρουσίαν ἔχειν Soph. — явиться, прийти;

τῇ προτέρᾳ παρουσίᾳ Thuc. — в первое же прибытие

3) пришествие

(τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου NT.)

4) обстоятельства, подходящий или удобный момент

ὅταν π. φράζῃ Soph. — когда наступит (досл. укажет) подходящий момент